Trước gió to đừng mang thêm bão tới
Direct English translation
Before the strong wind, do not bring more storm to it.
Equivalent English version
Don't add fuel to the fire
Giải thích tiếng Việt
Khuyên không nên làm tình hình vốn đã khó khăn, căng thẳng trở nên nghiêm trọng hơn bằng những hành động hoặc lời nói kích động. Thường dùng để nhắc người ta biết kiềm chế và tránh đổ thêm rắc rối vào lúc bất lợi.
English explanation
It advises against making an already difficult or tense situation worse through provocative words or actions. It is used to remind people to exercise restraint and not add trouble when circumstances are already unfavorable.